Bleak House

Bleak House
Roman
FörfattareCharles Dickens
OriginaltitelBleak House
OriginalspråkEngelska
LandFörenade kungariket Storbritannien och Irland Storbritannien
Utgivningsår1853

Bleak House är en roman från 1853. Den skrevs av Charles Dickens. Berättelserna om Bleak House publicerades av Dickens månatligen från mars 1852 till september 1853 och de trycktes i bokform 1853.[1]

Handling

Lady Dedlock bär på en hemlighet hon döljer för sin make, Sir Leicester Dedlock, och som hon gör allt för att han inte ska upptäcka. Den stränga Miss Barbary har uppfostrat den föräldralösa flickan Esther Summerson. Efter Miss Barbarys död skickas Esther för att bo med John Jarndyce på hans egendom, Bleak House, tillsammans med två andra myndlingar, Ada och Richard. John, Ada och Richard är alla involverade i en obskyr och komplicerad rättegångsprocess, kallad Jarndyce och Jarndyce, som varit en tung kvarnsten såväl för alla parter som för domstolarna i många långa år.

Huvudkaraktärer

  • Esther Summerson är hjältinnan i berättelsen och Dickens enda kvinnliga berättare. Esther är föräldralös och känner inte till sina föräldrars identitet. Hon har växt upp hos Miss Barbary som inte låtit henne glömma att hon är född i synd och skam, varför hon är osäker och tacksam för varje bagatell.
  • Honoria, Lady Dedlock är godset Chesney Wolds högfärdiga härskarinna. Hon har dock ett hemligt förflutet, som hon döljer för sin make, men som uppdagas. Mr Tulkinghorn gör allt för att avslöja hennes hemlighet, då han anser sig bevaka sin klients intressen.
  • John Jarndyce är en ovillig part i målet "Jarndyce och Jarndyce", Richard, Ada och Esthers förmyndare samt ägare av Bleak House. En förmögen och snäll man som hjälper de flesta andra karaktärerna i berättelsen, motiverad av en kombination av godhet och skuld på grund av allt lidande orsakat av arvstvisten, vilken han kallar "familjen förbannelse".
  • Richard Carstone är en av kanslersrättens myndlingar i "Jarndyce och Jarndyce". Sympatisk, men oansvarig och dras djupt in i arvstvisten.
  • Ada Clare är ytterligare en av kanslersrättens myndlingar i "Jarndyce och Jarndyce". Hon blir förälskad i Richard Carstone.
  • Harold Skimpole är en av Jarndyces vänner och känd för att parasitera på sina bekantskaper. Han är oansvarig, självisk, omoralisk och utan ånger. Han hänvisar ofta till sig själv som "ett barn" och låter andra ta hand om honom. Han förklarar att han har för avsikt att börja "hedra" Richard och Ada genom att låta dem betala några av hans skulder, då de beräknas hamna i välstånd när "Jarndyce och Jarndyce" avgjorts. Denna karaktär anses allmänt vara ett porträtt av Leigh Hunt.
  • Lawrence Boythorn är en gammal vän till John Jarndyce, en före detta soldat som alltid talar i superlativ, är hård men godhjärtad. Boythorn var en gång förlovad med en kvinna som senare lämnade honom utan att ge honom någon anledning. Han tros vara baserad på författaren Walter Savage Landor.
  • Sir Leicester Dedlock är en vresig baronet, mycket äldre än sin fru. Dedlock är konservativ och ser "Jarndyce och Jarndyce" som ett distinktionsmärke, värdig en man av hans börd. Å andra sidan är han även en kärleksfull och hängiven make till Lady Dedlock, även efter att han fått reda på hennes hemlighet.
  • Mr Tulkinghorn är Sir Leicesters advokat. Beräknande och manipulativ, han verkar plikttroget göra allt för sina klienter, men njuter egentligen främst av den makt som de hemligheter han får reda på ger honom, genom att kunna kontrollera människor. Han får reda på Lady Dedlocks förflutna och försöker styra henne, för att bevara Sir Leicesters rykte och goda namn.
  • Mr Snagsby är den timida och hunsade innehavaren av ett skriftföretag för juridiska dokument som blir involverad i Tulkinghorn och Buckets hemligheter.
  • Miss Flite är en äldre excentrisk dam. Hennes familj har förstörts av ett långvarigt kanslersrättsfall som liknar Jarndyce och har på grund av detta blivit besatt av kanslersrätten.
  • William Guppy är en jurist på Kenge och Carboy. Han blir förtjust i Esther och åtar sig själv uppgiften att göra efterforskningar kring hennes bakgrund.
  • Kommissarie Bucket är en detektiv som utför flera utredningar genom hela romanen. Han är känd för att vara en av de första detektiverna i den engelskspråkiga litteraturen. Denna karaktär är förmodligen baserad på kommissarie Charles Frederick Field, verksam på den då nybildade kriminalutredningsavdelningen på Scotland Yard. Dickens skrev flera journalistiska alster om kommissarien och detektivernas arbete i tidningen Household Words.

Filmatiseringar

  • 1901 - The Death of Poor Joe, brittisk kortfilm, den äldsta kända filmen baserad på en berättelse av Charles Dickens.
  • 1920 - Bleak House, brittisk film med bland andra Constance Collier som Lady Dedlock, samt Berta Gellardi och Helen Haye.
  • 1922 - Bleak House, brittisk film med Sybil Thorndike som Lady Dedlock.
  • 1959 - Bleak House, TV-serie i elva halvtimmeslånga avsnitt av BBC, med Andrew Cruickshank, Diana Fairfax och Colin Jeavons.
  • 1985 - Bleak House, TV-serie i åtta 50 minuter långa avsnitt av BBC, med Diana Rigg, Denholm Elliott och Peter Vaughan.
  • 2005 - Bleak House, TV-serie i femton halvtimmeslånga avsnitt av BBC, med Anna Maxwell Martin, Gillian Anderson, Denis Lawson, Charles Dance och Carey Mulligan.

Referenser

  1. ^ ”Charles Dickens's Bleak House in its original parts”. The British Library. Arkiverad från originalet den 1 november 2020. https://web.archive.org/web/20201101101237/https://www.bl.uk/collection-items/charles-dickens-bleak-house. Läst 15 mars 2020. 
v  r
Charles Dickens
Romaner
Pickwickklubben (1836–1837) · Oliver Twist (1837–1839) · Nicholas Nickleby (1838–1839) · Den gamla antikvitetshandeln (1840–1841) · Barnaby Rudge (1840–1841) · Martin Chuzzlewit (1843–1844) · Dombey och son (1846–1848) · David Copperfield (1849–1850) · Bleak House (1852–1853) · Hårda tider (1854) · Lilla Dorrit (1855–1857) · Två städer (1859) · Lysande utsikter (1860–1861) · Vår gemensamme vän (1864–1865) · Mysteriet Edwin Drood (oavslutad) (1870)
Julböcker
En julsaga (1843) · Klockorna (1844) · Syrsan vid spiseln (1845) · The Battle of Life (1846) · Den besatte och spökhandeln (1848)
Noveller
The Lamplighter (1838) · A Child's Dream of a Star (1850) · Captain Murderer · The Long Voyage (1853) · The Lazy Tour of Two Idle Apprentices (1857) (med Wilkie Collins) · Hunted Down (1859) · The Signal-Man (1866) · George Silverman's Explanation (1868) · Holiday Romance (1868)
Julnoveller
A Christmas Tree (1850) · What Christmas is, as We Grow Older (1851) · The Poor Relation's Story (1852) · The Child's Story (1852) · The Schoolboy's Story (1853) · Nobody's Story (1853) · Going into Society (1858) · Somebody's Luggage (1862) · Mrs Lirriper's Lodgings (1863) · Mrs Lirriper's Legacy (1864) · Doctor Marigold's Prescriptions (1865)
Novellsamlingar
Sketches by Boz (1837–1839) · The Mudfog Papers (1837–1838) · Mäster Humphreys klocka (1840–1841) · Boots at the Holly-tree Inn: And Other Stories (1858) · Reprinted Pieces (1861)
Facklitteratur
Sunday Under Three Heads (1836) · American Notes (1842) · Pictures from Italy (1846) · The Life of Our Lord (1846, publicerad 1934) · A Child's History of England (1851–1853) · The Uncommercial Traveller (1860–1869)
Poesi & pjäser
The Village Coquettes (pjäs, 1836) · The Fine Old English Gentleman (poesi, 1841) · The Frozen Deep (pjäs, 1866) (med Wilkie Collins) · No Thoroughfare: A Drama: In Five Acts (pjäs, 1867) (med Wilkie Collins)
Journalistik
The Examiner (1808–1886) · Monthly Magazine (1833–1835) · Morning Chronicle (1834–1836) · Evening Chronicle (1835) · Bentley's Miscellany (1836–1838) · Mäster Humphreys klocka (1840–1841) · The Pic-Nic Papers (1841) · Daily News (1846) · Household Words (1850–1859) · All the Year Round (1858–1870)
Samarbeten
Household Words
The Seven Poor Travellers (1854) (med Wilkie Collins, Adelaide Proctor, George Sala och Eliza Linton)
The Holly-tree Inn (1855) (med Wilkie Collins, William Howitt, Harriet Parr och Adelaide Procter)
The Wreck of the Golden Mary (1856) (med Wilkie Collins, Adelaide Proctor, Harriet Parr, Percy Fitzgerald och Rev. James White)
The Perils of Certain English Prisoners (1857) (med Wilkie Collins)
A House to Let (1858) (med Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell och Adelaide Procter)

All the Year Round

The Haunted House (1859) (med Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell, Adelaide Procter, George Sala och Hesba Stretton)
A Message from the Sea (1860) (med Wilkie Collins, Robert Buchanan, Charles Allston Collins, Amelia Edwards och Harriet Parr)
Tom Tiddler's Ground (1861) (med Wilkie Collins, John Harwood, Charles Allston Collins och Amelia Edwards)
The Trial for Murder (1865) (med Charles Allston Collins)
Mugby Junction (1866) (med Andrew Halliday, Charles Allston Collins, Hesba Stretton och Amelia Edwards)
No Thoroughfare (1867) (med Wilkie Collins)
Filmatiseringar
A Tale of Two Cities · A Tale of Two Cities (1980) · Barnaby Rudge (1960) · Bleak House (1985) · Bleak House (2005) · David Copperfield (1935) · David Copperfield (1999) · David Copperfield (2000) · En julsaga (1984) · En julsaga (1999) · Hard Times (2007) · I skuggan av giljotinen (1935) · Little Dorrit (1988) · Little Dorrit (2008) · Lysande utsikter (1946) · Lysande utsikter (1999) · Lysande utsikter (2011) · Lysande utsikter (2012) · Martin Chuzzlewit (1994) · Mysteriet Edvin Drood (1935) · The Mystery of Edwin Drood (2012) · Nicholas Nickleby (1982) · Nicholas Nickleby (1947) · Nicholas Nickleby (2001) · Nicholas Nickleby (2002) · Oliver Twist (1997) · Oliver Twist (2005) · The Old Curiosity Shop (2007) · Pickwickklubben (1952) · Pickwickklubben (1985) · Vår gemensamme vän (1998)
Relaterat
Dickens of London (miniserie, 1976) · The Invisible Woman (film, 2013) · I Dickens magiska värld (TV-serie, 2015) · The Man Who Invented Christmas (film, 2017)
Övrigt
Dickens (krater) · 4370 Dickens
Kategori Kategori