Opowieści niepokojące
![]() Okładka wydania polskiego z 1925 | |||
Autor | Joseph Conrad | ||
---|---|---|---|
Typ utworu | zbiór opowiadań | ||
Wydanie oryginalne | |||
Miejsce wydania | Wielka Brytania | ||
Język | |||
Data wydania | 1898 | ||
Wydawca | T. Fisher Unwin | ||
Pierwsze wydanie polskie | |||
Data wydania polskiego | 1925 | ||
Wydawca | W. Czarski | ||
Przekład | Aniela Zagórska, Helena Gay | ||
|
Opowieści niepokojące (ang. Tales of Unrest) – pierwszy wydrukowany zbiór opowiadań Josepha Conrada. Książka, wydana w 1898 roku zawiera 4 opowiadania wcześniej opublikowane w różnych czasopismach i jedno nowe. W Polsce wydane w 1925, w tłumaczeniu Anieli Zagórskiej i Heleny Gay[1].
Zawartość
- Karain, wspomnienie (Karain: A Memory), po raz pierwszy opublikowane w „Blackwood's Magazine” w 1897
- Idioci (The Idiots), po raz pierwszy opublikowany w „The Savoy” w 1896
- Placówka postępu (Outpost of Progress), po raz pierwszy opublikowany w „Cosmopolis” w 1897
- Powrót (The Return), nigdy wcześniej nie publikowany
- Laguna (The Lagoon), po raz pierwszy opublikowany w „Cornhill Magazine” w 1897
Ekranizacje
- Jej powrót (1975), polska adaptacja opowiadania Powrót, w rolach gł. Beata Tyszkiewicz i Jerzy Zelnik,
- Gabrielle (2005) adaptacja opowiadania Powrót, reż. Patrice Chéreau, z udziałem Isabelle Huppert oraz Pascala Greggory,
- An Outpost of Progress (2016), adaptacja opowiadania Placówka postępu, reż. Hugo Vieira da Silva.
Przypisy
- ↑ Opowieści niepokojące / Joseph Conrad ; przeł. Helena Gay i Aniela Zagórska. Biblioteka Narodowa. [dostęp 2020-06-23]. (pol.).
Linki zewnętrzne
- Polskie wydania powieści w bibliotece Polona
- p
- d
- e
Twórczość Josepha Conrada
Powieści i nowele |
|
---|---|
Zbiory nowel i opowiadań |
|
Dramaty |
|
Eseje i wspomnienia |
|