Mistrzostwa Azji w Piłce Siatkowej Kobiet 2017
| |||
Dyscyplina | |||
---|---|---|---|
Organizator | |||
Szczegóły turnieju | |||
Gospodarze | Biñan, | ||
Otwarcie | 9 sierpnia | ||
Zamknięcie (finał) | 17 sierpnia | ||
Liczba drużyn | 14 (z 1 konfederacji) | ||
Liczba hal | 2 (w 2 miastach) | ||
I miejsce | |||
II miejsce | |||
III miejsce | |||
Statystyki turnieju | |||
Liczba meczów | 47 | ||
MVP | Risa Shinnabe | ||
Strona internetowa |
Mistrzostwa Azji w piłce siatkowej kobiet 2017 – rozgrywane były na Filipinach w dniach 9-17 sierpnia 2017. Zespoły rywalizowały w miastach Biñan i Muntinlupa. O tytuł mistrzowski rywalizowało 14 czołowych krajowych reprezentacji.
System rozgrywek
Turniej składał się z kilku etapów. W pierwszej rundzie zespoły podzielone na cztery grupy rozgrywały mecze w systemie kołowym "każdy z każdym". Po dwie najlepsze drużyny z każdej grupy trafiły do grup E i F drugiej rundy, a pozostałe do grup G i H, przy czym w drugiej rundzie w jednej grupie znajdowały się zespoły z grup A i C lub B i D.
W druga runda również rozgrywana była w systemie kołowym, przy czym uwzględniano również wyniki meczów między konkretnymi zespołami z pierwszej rundy. Wszystkie drużyny z grup E i F trafiły do ćwierćfinałów. Po dwie najlepsze reprezentacje z grup G i H utworzyły pary w rywalizacji o miejsca 9-12., natomiast pozostałe rozegrały mecz o 13. miejsce.
Pary ćwierćfinałowe utworzono według schematu 1E-4F, 2E-3F, 3E-2F, 4E-1F. Przegrani ćwierćfinałów utworzyli pary w rywalizacji o miejsca 5-8. - wygrani zagrali o 5. miejsce, a przegrani o 7. miejsce. Na analogicznych zasadach toczyła się rywalizacja o miejsca 9-12.
Rozgrywki grupowe
Grupa A | Grupa B | Grupa C | Grupa D |
---|---|---|---|
Pierwsza faza grupowa
Grupa A
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W (3:2) | P (2:3) | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1. | ![]() | 6 | 2 | 2 (0) | 0 (0) | 6 | 0 | MAX | 150 | 106 | 1,415 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 1 (0) | 1 (0) | 3 | 3 | 1,000 | 137 | 129 | 1,062 |
3. | ![]() | 0 | 2 | 0 (0) | 2 (0) | 0 | 6 | 0,000 | 98 | 150 | 0,653 |
Źródło: asianvolleyball.net
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.
walka o miejsca 1-8.
walka o miejsca 9-14.
Wyniki
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
09.08 | 18:00 | Hongkong ![]() | 0:3 | ![]() | 21:25 | 16:25 | 17:25 | [1] | |||
10.08 | 17:30 | Kazachstan ![]() | 3:0 | ![]() | 25:16 | 25:17 | 25:11 | [2] | |||
11.08 | 17:30 | Filipiny ![]() | 0:3 | ![]() | 23:25 | 20:25 | 19:25 | [3] |
Grupa B
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W (3:2) | P (2:3) | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1. | ![]() | 6 | 2 | 2 (0) | 0 (0) | 6 | 0 | MAX | 151 | 96 | 1,573 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 1 (0) | 1 (0) | 3 | 3 | 1,000 | 130 | 106 | 1,226 |
3. | ![]() | 0 | 2 | 0 (0) | 2 (0) | 0 | 6 | 0,000 | 71 | 150 | 0,473 |
Źródło: asianvolleyball.net
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.
walka o miejsca 1-8.
walka o miejsca 9-14.
Wyniki
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
09.08 | 15:00 | Japonia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:19 | 25:14 | 25:8 | [4] | |||
10.08 | 12:30 | Chiny ![]() | 0:3 | ![]() | 14:25 | 17:25 | 24:26 | [5] | |||
11.08 | 15:00 | Australia ![]() | 0:3 | ![]() | 13:25 | 8:25 | 9:25 | [6] |
Grupa C
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W (3:2) | P (2:3) | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1. | ![]() | 9 | 3 | 3 (0) | 0 (0) | 9 | 1 | 9,000 | 242 | 180 | 1,344 |
2. | ![]() | 6 | 3 | 2 (0) | 1 (0) | 7 | 3 | 2,333 | 239 | 166 | 1,440 |
3. | ![]() | 3 | 3 | 1 (0) | 2 (0) | 3 | 7 | 0,429 | 173 | 235 | 0,736 |
4. | ![]() | 0 | 3 | 0 (0) | 3 (0) | 1 | 9 | 0,111 | 172 | 245 | 0,702 |
Źródło: asianvolleyball.net
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.
walka o miejsca 1-8.
walka o miejsca 9-14.
Wyniki
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
09.08 | 12:30 | Korea Południowa ![]() | 3:0 | ![]() | 25:21 | 25:14 | 25:12 | [7] | |||
09.08 | 18:00 | Wietnam ![]() | 3:0 | ![]() | 25:12 | 25:14 | 25:17 | [8] | |||
10.08 | 15:00 | Korea Południowa ![]() | 3:0 | ![]() | 25:14 | 25:17 | 25:13 | [9] | |||
10.08 | 17:30 | Nowa Zelandia ![]() | 0:3 | ![]() | 11:25 | 12:25 | 8:25 | [10] | |||
11.08 | 12:30 | Korea Południowa ![]() | 3:1 | ![]() | 25:23 | 25:19 | 17:25 | 25:22 | [11] | ||
11.08 | 17:30 | Sri Lanka ![]() | 1:3 | ![]() | 25:20 | 23:25 | 18:25 | 19:25 | [12] |
Grupa D
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W (3:2) | P (2:3) | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1. | ![]() | 9 | 3 | 3 (0) | 0 (0) | 9 | 0 | MAX | 226 | 125 | 1,808 |
2. | ![]() | 6 | 3 | 2 (0) | 1 (0) | 6 | 4 | 1,500 | 228 | 182 | 1,253 |
3. | ![]() | 3 | 3 | 1 (0) | 2 (0) | 4 | 6 | 0,667 | 200 | 206 | 0,971 |
4. | ![]() | 0 | 3 | 0 (0) | 3 (0) | 0 | 9 | 0,000 | 84 | 225 | 0,373 |
Źródło: asianvolleyball.net
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.
walka o miejsca 1-8.
walka o miejsca 9-14.
Wyniki
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
09.08 | 12:30 | Chińskie Tajpej ![]() | 3:1 | ![]() | 25:15 | 25:27 | 25:17 | 25:20 | [13] | ||
09.08 | 15:00 | Tajlandia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:5 | 25:12 | 25:9 | [14] | |||
10.08 | 12:30 | Malediwy ![]() | 0:3 | ![]() | 9:25 | 8:25 | 10:25 | [15] | |||
10.08 | 15:00 | Tajlandia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:18 | 25:12 | 25:16 | [16] | |||
11.08 | 12:30 | Iran ![]() | 3:0 | ![]() | 25:4 | 25:13 | 25:13 | [17] | |||
11.08 | 15:00 | Tajlandia ![]() | 3:0 | ![]() | 26:24 | 25:14 | 25:15 | [18] |
Druga faza grupowa
Grupa E
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W (3:2) | P (2:3) | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1. | ![]() | 9 | 3 | 3 (0) | 0 (0) | 9 | 1 | 9,000 | 243 | 197 | 1,234 |
2. | ![]() | 6 | 3 | 2 (0) | 1 (0) | 6 | 4 | 1,500 | 226 | 228 | 0,991 |
3. | ![]() | 3 | 3 | 1 (0) | 2 (0) | 3 | 7 | 0,429 | 210 | 247 | 0,850 |
4. | ![]() | 0 | 3 | 0 (0) | 3 (0) | 3 | 9 | 0,333 | 276 | 283 | 0,975 |
Źródło: asianvolleyball.net
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.
awans do ćwierćfinału
Wyniki
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13.08 | 10:00 | Kazachstan ![]() | 3:1 | ![]() | 21:25 | 25:23 | 25:22 | 25:20 | [19] | ||
13.08 | 17:30 | Korea Południowa ![]() | 3:0 | ![]() | 25:23 | 25:18 | 25:12 | [20] | |||
14.08 | 12:30 | Kazachstan ![]() | 0:3 | ![]() | 21:25 | 24:26 | 10:25 | [21] | |||
14.08 | 17:30 | Filipiny ![]() | 3:1 | ![]() | 27:25 | 26:24 | 17:25 | 25:23 | [22] |
Grupa F
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W (3:2) | P (2:3) | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1. | ![]() | 9 | 3 | 3 (0) | 0 (0) | 9 | 1 | 9,000 | 249 | 201 | 1,239 |
2. | ![]() | 5 | 3 | 2 (1) | 1 (0) | 7 | 5 | 1,400 | 277 | 251 | 1,104 |
3. | ![]() | 3 | 3 | 1 (1) | 2 (1) | 5 | 8 | 0,625 | 259 | 290 | 0,893 |
4. | ![]() | 1 | 3 | 0 (0) | 3 (1) | 2 | 9 | 0,222 | 212 | 255 | 0,831 |
Źródło: asianvolleyball.net
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.
awans do ćwierćfinału
Wyniki
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13.08 | 12:30 | Japonia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:19 | 25:16 | 25:20 | [23] | |||
13.08 | 15:00 | Tajlandia ![]() | 3:2 | ![]() | 25:22 | 22:25 | 25:16 | 23:25 | 15:12 | [24] | |
14.08 | 10:00 | Chiny ![]() | 3:2 | ![]() | 25:22 | 19:25 | 20:25 | 25:12 | 15:11 | [25] | |
14.08 | 15:00 | Japonia ![]() | 3:1 | ![]() | 22:25 | 25:20 | 25:22 | 26:24 | [26] |
Grupa G
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W (3:2) | P (2:3) | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1. | ![]() | 4 | 2 | 1 (0) | 1 (1) | 5 | 3 | 1,667 | 176 | 151 | 1,166 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 1 (0) | 1 (0) | 3 | 4 | 0,750 | 143 | 160 | 0,894 |
3. | ![]() | 2 | 2 | 1 (1) | 1 (0) | 4 | 5 | 0,800 | 188 | 196 | 0,959 |
Źródło: asianvolleyball.net
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.
walka o miejsca 9-12.
walka o miejsca 13-14.
Wyniki
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13.08 | 10:00 | Hongkong ![]() | 2:3 | ![]() | 14:25 | 25:14 | 23:25 | 25:23 | 14:16 | [27] | |
14.08 | 12:30 | Hongkong ![]() | 3:0 | ![]() | 25:16 | 25:20 | 25:12 | [28] |
Grupa H
Tabela
Lp. | Drużyna | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | W (3:2) | P (2:3) | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1. | ![]() | 6 | 2 | 2 (0) | 0 (0) | 6 | 1 | 6,000 | 173 | 122 | 1,418 |
2. | ![]() | 3 | 2 | 1 (0) | 1 (0) | 4 | 3 | 1,333 | 164 | 129 | 1,271 |
3. | ![]() | 0 | 2 | 0 (0) | 2 (0) | 0 | 6 | 0,000 | 64 | 150 | 0,427 |
Źródło: asianvolleyball.net
Zasady ustalania kolejności: .
Punktacja: 3:0 i 3:1 – 3 pkt; 3:2 – 2 pkt; 2:3 – 1 pkt; 1:3 i 0:3 – 0 pkt
1. większa liczba wygranych meczów; 2. liczba zdobytych punktów; 3. wyższy stosunek małych punktów; 4. wyższy stosunek setów; 5. mecze bezpośrednie.
walka o miejsca 9-12.
walka o miejsca 13-14.
Wyniki
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13.08 | 12:30 | Australia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:9 | 25:5 | 25:19 | [29] | |||
14.08 | 10:00 | Australia ![]() | 3:1 | ![]() | 23:25 | 25:22 | 25:20 | 25:22 | [30] |
Runda pucharowa
Mecz o 13. miejsce
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15.08 | 10:00 | Sri Lanka ![]() | 3:0 | ![]() | 25:19 | 25:13 | 25:14 | [31] |
Mecze o miejsca 9-12.
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15.08 | 12:30 | Hongkong ![]() | 1:3 | ![]() | 25:21 | 19:25 | 18:25 | 15:25 | [32] | ||
15.08 | 15:00 | Australia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:14 | 25:17 | 25:17 | [33] |
Ćwierćfinały
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15.08 | 10:00 | Kazachstan ![]() | 0:3 | ![]() | 16:25 | 32:34 | 23:25 | [34] | |||
15.08 | 12:30 | Korea Południowa ![]() | 3:0 | ![]() | 25:20 | 25:11 | 28:26 | [35] | |||
15.08 | 15:00 | Japonia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:22 | 25:21 | 25:16 | [36] | |||
15.08 | 17:30 | Tajlandia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:21 | 25:14 | 25:20 | [37] |
Mecz o 11. miejsce
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16.08 | 10:00 | Hongkong ![]() | 3:0 | ![]() | 25:15 | 25:12 | 25:19 | [38] |
Mecz o 9. miejsce
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16.08 | 12:30 | Iran ![]() | 3:2 | ![]() | 19:25 | 25:18 | 20:25 | 25:22 | 15:10 | [39] |
Mecze o miejsca 5-8.
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16.08 | 10:00 | Wietnam ![]() | 3:2 | ![]() | 25:22 | 25:18 | 21:25 | 20:25 | 15:5 | [40] | |
16.08 | 12:30 | Chińskie Tajpej ![]() | 3:0 | ![]() | 25:19 | 25:20 | 25:19 | [41] |
Półfinały
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16.08 | 15:00 | Japonia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:17 | 25:18 | 25:18 | [42] | |||
16.08 | 17:30 | Tajlandia ![]() | 3:0 | ![]() | 25:20 | 25:20 | 25:21 | [43] |
Mecz o 7. miejsce
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17.08 | 10:00 | Kazachstan ![]() | 3:2 | ![]() | 25:20 | 25:16 | 21:25 | 21:25 | 15:3 | [44] |
Mecz o 5. miejsce
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17.08 | 12:30 | Wietnam ![]() | 3:0 | ![]() | 25:23 | 25:22 | 25:23 | [45] |
Mecz o 3. miejsce
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17.08 | 15:00 | Chiny ![]() | 0:3 | ![]() | 11:25 | 18:25 | 20:25 | [46] |
Finał
Data | Godzina | Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Widzów | Raport |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17.08 | 17:30 | Japonia ![]() | 3:2 | ![]() | 26:28 | 20:25 | 25:16 | 25:16 | 15:7 | [47] |
Klasyfikacja końcowa
Miejsce | Reprezentacja |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
4. | ![]() |
5. | ![]() |
6. | ![]() |
7. | ![]() |
8. | ![]() |
9. | ![]() |
10. | ![]() |
11. | ![]() |
12. | ![]() |
13. | ![]() |
14. | ![]() |
Nagrody indywidualne
MVP | Najlepsze przyjmujące | Najlepsza atakująca | Najlepsze środkowe | Najlepsza rozgrywająca | Najlepsze libero |
---|---|---|---|---|---|
![]() | ![]() ![]() | ![]() | ![]() ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
Linki zewnętrzne
- http://www.asianvolleyball.net/
- p
- d
- e
Rozgrywki reprezentacyjne |
| ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rozgrywki klubowe |
|